📖WEB · 1 Kings 1:37
What does 1 Kings 1:37 mean?
"As Yahweh has been with my lord the king, even so may he be with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.”"
— 1 Kings 1:37 (World English Bible)
Surrounding context
Let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel. Blow the trumpet, and say, ‘Long live king Solomon!’
Then come up after him, and he shall come and sit on my throne; for he shall be king in my place. I have appointed him to be prince over Israel and over Judah.”
Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, “Amen. May Yahweh, the God of my lord the king, say so.
As Yahweh has been with my lord the king, even so may he be with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.”
So Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites went down and had Solomon ride on king David’s mule, and brought him to Gihon.
Zadok the priest took the horn of oil from the Tent, and anointed Solomon. They blew the trumpet; and all the people said, “Long live king Solomon!”
All the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth shook with their sound.
Explanation
This verse captures the words of Benaiah, one of King David's mighty men and commander of his bodyguard, spoken at a pivotal and tense moment in Israel's royal history. David is now old and frail, and his son Adonijah has attempted to seize the throne prematurely by declaring himself king with the support of some of David's officials, including Joab and the priest Abiathar. In response, the prophet Nathan and Bathsheba intervene, reminding David of his earlier promise that Solomon would succeed him. David then formally commands that Solomon be anointed king. Benaiah's declaration in verse 37 is his enthusiastic affirmation of this decision, spoken right after Zadok the priest anoints Solomon.
In plain language, Benaiah is saying: just as God has faithfully accompanied and blessed David throughout his reign, may God likewise be present with Solomon, and may Solomon's kingdom become even more glorious and secure than David's own. This is not merely political flattery but a prayer and blessing invoking divine favor on the new king, tying Solomon's legitimacy directly to the same covenant relationship God had with David.
The historical context is essential here. This scene takes place during a succession crisis. David's kingdom has been marked by both great triumphs and painful family strife (including previous rebellions by his sons Absalom and now Adonijah). Benaiah's loyalty to David and to the divinely sanctioned succession plan is significant — he sides with Nathan, Zadok, and Bathsheba against Adonijah's faction.
Compare translations
Go deeper with ScriptureCompanion AI
Ask questions about any verse, follow reading plans, write personal prayers, and track your daily habit — all grounded in verified scripture text.